بشكل وجيز造句
造句与例句
手机版
- ولحماية الشهود والضحايا، فإن دور أخصائي() حماية الضحية الذي يعمل ضمن قوة الشرطة يتمثل في إبلاغ الضحايا بحقوقهم والتزاماتهم وإحاطتهم بشكل وجيز بسير الإجراء الجنائي.
为保护证人和受害人，在警察部队工作的受害人保护专家的职能是告知受害人其权利和义务，并向其通报刑事诉讼过程。 - وترد في المحاضر الموجزة وقائع الجلسات بشكل وجيز ومختصر، ولا يقصد منها استنساخ النصوص الحرفية للكلمات التي ألقيت. وهي لا تشير بالضرورة إلى كل مداخلة بالتحديد، كما هو شأن المحاضر الحرفية للجلسات.
简要记录是以简明扼要的方式反映会议内容，而不是逐字逐句地重述会上的发言，简要记录不必象会议逐字记录那样把每一发言都具体记载下来。 - وترد في المحاضر الموجزة وقائع الجلسات بشكل وجيز ومختصر ، وﻻ يقصد منها استنساخ النصوص الحرفية للكلمات التي ألقيت . وهي ﻻ تشير بالضرورة الى كل مداخلة بالتحديـد ، كمـا هو شأن المحاضر الحرفية للجلسات .
简要记录是以简明扼要的方式反映会议内容，而不是逐字逐句地重述会上的发言，简要记录不必象会议逐字记录那样把每一发言都具体记载下来。 - وعلى الرغم من هذا الاختلاف الأساسي، فإن المبادئ التي جرى تدوينها في المواد ستبحث بشكل وجيز في هذا المقام نظرا لما تنطوي عليه من إمكانية التوجيه فيما يتعلق بنوع الاعتبارات التي تلعب دورها عندما تتخذ إحدى الدول إجراء ما ينتهك التزاماتها التعاهدية.
尽管存在着上述本质上的不同，这里将简要的审查上述条款中写入的这些原理，因为这些原理有可能提供指导原则，说明如果一个国家违反条约义务而采取某一行动会出于什么样的考虑。 - رغم أنه يمكن حذف هذا الحكم، فمن المستصوب التعليق بشكل وجيز على مسألتين أثيرتا خلال مناقشة اللجنة للموضوع في 1999، وبالتحديد مسألة السكوت التي لم تؤخذ في الاعتبار عند إعداد مشروع المادة 6 المقدم في التقرير الثاني ومسألة الالتزام الرضائي الذي ينشأ حينما تترتب على الفعل الانفرادي آثار قانونية.
虽然本款可予以删除,但仍应就国际法委员会1999年届会讨论这个主题时所提出的两个问题稍作评论,特别是沉默问题,因为这个问题在拟订第二次报告中提出的第6条草案时并未加以考虑。
如何用بشكل وجيز造句，用بشكل وجيز造句，用بشكل وجيز造句和بشكل وجيز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。